Revista Fatos & Fotos nº 107 de 16 de fevereiro de 1963.
Maysa, um rico amor em Paris
Rainha da Bossa Nova
ama Paris porque seu amor está perto: o jovem advogado Miguel.
(Texto e fotos de John R. Van Rolleghem)
"Encontramos Maysa e seu noivo secreto, Miguel Azanza –
que de advogado em Madri transformou-se, por amor a Maysa, em seu melhor
empresário em Paris –, num apartamento do Fauborg Saint-Germain, que um amigo
lhes cedeu.
É um nobre apartamento, cuja história romanesca Maysa
conhece inteira e faz questão de contar, antes com uma explicação sobre a
decoração que a cerca: “No Rio, gosto de viver rodeada de flores, mas em
Paris prefiro a companhia de lindos bibelôs” – declara, enquanto põe em dia
sua correspondência, escrevendo sobre um pequeno “bureau” da Revolução, ornamentado
com o barrete frígio, e enquanto espelhos estilo Diretório refletem as mil
expressões de seu rosto constantemente móvel, que sorri ao noivo Miguel."
ELE
"Elegante e refinado, o novo amor de Maysa sente-se
perfeitamente integrado no “Tout-Paris”, ao qual chegou com a credencial de
pertencer a uma prestigiada família madrilena.
Maysa mora no Hotel d’Ormesson, que já foi de marquesas,
princesas e nobres de Napoleão, até tornar-se um hotel muito cioso de sua
tradição. Com tal companhia, Maysa, a rainha da Bossa Nova, constitui uma nota
de exotismo entre paredes que falam de amores históricos entre rendas e cetins. "
